彩梦芭蕾主题曲到底叫啥名,日版 《Morning Grace》 和粤语版 《丑小鸭天鹅湖》 是不是同一首?
2002年佐藤顺一、河本升悟执导的《彩梦芭蕾》(日版名《Princess Tutu/萩萩公主》)片头曲叫 《Morning Grace》,片尾曲 《私の愛は小さいけれど》(虽然我的爱很小),两首都由 冈崎律子 作词、作曲、演唱,村山达哉编曲,2002.10.23以单曲 KICM-3037 发行,Oricon周榜最高第52位,是她生前最后一张单曲,2004年冈崎律子因败血症去世,这两首也就成了她最被反复回放的代表作 。旋律里嵌着柴可夫斯基《天鹅湖》、斯特劳斯、萨蒂的古典动机,和动画“鸭子变芭蕾公主”的童话内核严丝合缝 。
![]()
港台引进后改叫《彩梦芭蕾》,TVB粤语主题曲换成本地化版本 《丑小鸭天鹅湖》,由 薛凯琪(Fiona Sit) 演唱,游思行填粤词,旋律母题仍来自冈崎律子原曲、村山达哉编曲,2004年左右随无线儿童节目播出走红,成了珠三角一代的童年BGM ;歌词“踏脚飞跃跳一步/华美旋转再跳一步/谁料到小鸭跳出天鹅湖”把阿蕾朵(鸭儿)变身公主的剧情直接唱明白,和日版《Morning Grace》那种晨光祷告式温柔是两种味道,但底子同一首 。
补番找歌别搞混:搜日版认《Morning Grace》+《私の愛は小さいけれど》冈崎律子;搜港版认《丑小鸭天鹅湖》薛凯琪;原声碟《Princess Tutu OST》里两版器乐变奏、芭蕾场景曲全收着,想听完整古典改编去翻 Star Child 发行的原声碟最全 。
相关阅读
推荐阅读
-
-
世宝老师到底是哪位,是教易语言的于世宝还是别的
网上搜世宝老师蹦出来的结果挺杂,最常被人指的其实是 天津人于世宝——1981年生,企业管理软件、计算机汉语编程、人工智能方向的老玩家。更多
2026-08-27 15:07:47
-
-
泰安销售报考导游的资料去哪淘,笔试面试正版教材
在泰安想考导游证,先分清两堆东西:一是报名要交的材料,二是备考要刷的书,别跑到书店才发现有一样没带。报名走全国导游资格考试网上报名更多
2026-08-27 15:00:06
-
-
砷的读音到底怎么念,为什么总有人把它读成“shē
化学课上老师念到砷(shēn),底下一半人愣住——这字看着像审又像伸,怎么读都觉得别扭。其实答案特别简单:砷,拼音 shēn,第一声,和深更多
2026-08-27 15:00:08
-
-
赛尔号打什么加速度,刷满255速度学习力该去揍哪
培养雷伊、魔焰猩猩、盖亚这类抢先手的主C,速度学习力不刷满,对面永远比你快一步。赛尔号里打什么加速度其实就是按等级段挑对应野生精灵更多
2026-08-27 15:00:07
-
-
器乐比赛评分标准到底按哪几项打,百分制里演奏技
报上曲目坐到琴凳前,评委手里那张百分制打分表其实早就定好权重了——不管校园器乐大赛、省市艺术展演还是专业青少年展演,通用骨架就五块更多
2026-08-27 14:58:20
-
-
六月十九是观音菩萨什么日子,为啥这天去普陀山的
日历翻到农历六月十九,朋友圈里总有人晒素斋、晒寺庙红墙,老一辈天不亮就去上香——六月十九是观音菩萨的成道日,佛教里公认观音菩萨有三更多
2026-08-27 14:59:19
-
-
权健火疗害了多少家庭,裁判文书网里那些烧伤和死
2018年底丁香医生那篇《百亿保健帝国权健,和它阴影下的中国家庭》刷屏后,很多人才回过神:原来火疗不是啥中医神技,而是拿高浓度酒精往人更多
2026-08-27 14:59:27
-
-
元曲有哪些经典代表作,关汉卿马致远那拨人到底留
课本里一句元曲是元代一代之文学,真要掰开看,它分两块:杂剧(上台演的戏曲本子)和散曲(不化妆、不念白、纯吟唱的韵文,分小令和套数)。问更多
2026-08-27 14:57:09
-
理财
